30 décembre 2008
Dublin
J'ai peut être un peu de retard, mais comme dirait l'autre, c'est l'intention qui compte.... Du coup, je raconterai quand même (quoi que, peut être avec moins de détails) mon bon... très bon... excellent week-end à Dublin avec Martin à la fin du mois de novembre...
Sous un grand soleil (je vous jure que ça arrive...), on a passé trois jours à découvrir (que dis-je, à EXPLORER) les rues et quartiers de la capitale irlandaise...
Et dans les bons souvenirs, y'avait entre autres...
La banque nationale irlandaise et la cathédrale Christchurch (ou "église du Christ"... vachement original comme nom!)
Trinity College et sa tour centrale qui porte le doux nom de "Campanile" (du coup, bien entendu, on en a bien profité pour faire des jeux de mots niaiseux)
La statue d'Oscar Wilde et sa pipe dans un des grands parcs de Dublin...
Le château (Dublin's Castle) avec le plus de mélanges de styles bizarres que j'ai jamais vu... (oui oui, les trois photos suivantes représentent le MEME bâtiment!)
Le GPO, ou General post office, sur O'Connell Street (les "Champs-Elysées dublinois" pour simplifier grossièrement), qui a été le lieu de Résistance pendant la Révolution de Pâques 1916. Cette rue était très sympathique, bourré d'attrapes-touristes ( on s'est même faits attraper...), mais super vivante et agréable pour une petite ballade, ou pour attendre un bus :)
Toujours sur O'Connell Street, une immense flèche blanche : le "Spire" de Dublin, avec rien au bout...
Elle a été créée pour remplacer l'ancienne statue de Nelson (le même bonhomme que celui de Trafalgar Square à Londres - oui, exactement, celui que je prenais pour Napoléon) qui a un peu été détruite par des membres de l'IRA dans les années 1960, parce qu'elle représentait un petit peu trop la domination britannique.
Le truc sympa dans l'histoire (merci les anecdotes du Routard), c'est que les types de l'IRA ont réussi à faire sauter seulement la tête de la statue, sans rien casser autour. Mais quelques semaines plus tard, quand les autorités ont décidé d'enlever le "bout" qui restait, ils ont trouvé le moyen, EUX, de tout exploser dans les environs...
BREF, cette "jolie" petite bricole a été installée là, dans le but (attention je cite Wikipédia) de "symboliser le renouveau" de l'avenue. Du coup, ça a couté 4 millions d'euros le renouveau en forme de flèche... Moi j'dis ça, j'dis rien.
Mis à part ça, pour continuer dans la liste des trucs sympathiques, les portes colorées de Dublin, que je me suis bien amusée à prendre en photo dès que je voyais une nouvelle couleur, pour le plus grand plaisir de Martin :)
Mais aussi la gigantesque cathédrale St Patrick, que j'ai pas réussi à prendre correctement en photo, et qui me donne aussi l'occasion de faire un peu la maline. Et ben oui, parce que St Patrick, ça me fait penser à quelque chose...
J'ai découvert (Routard toujours...) pourquoi le trèfle était l'emblème de l'Irlande, et devinez quoi : c'est lié à St Patrick! En fait, c'est tout bête. Le brave Patou, quand il a voulu évangéliser le pays, il a utilisé les moyens du bord pour expliquer les bases. Du coup, on raconte que pour parler de la Sainte Trinité, il a utilisé un trèfle pour illustrer son propos (mais pour le coup, si il était tombé sur un quatre feuilles, ç'aurait été pas de chance...)
Des ballades sur les bords de la Liffey, le fleuve dublinois, avec ses plateformes de commerce, ses bâteaux dont j'ai oublié le nom, ses grands bâtiments civils avec statues sensées représenter les 12 lacs d'Irlande (on a pas bien reconnu...), ses arches, et ses touristes très contents d'être pris en photo.
Une autre grande découverte : Croke Park, le stade pour tous les sports gaéliques, dont on a fait une petite visite guidée perso (bon, c'est normal, on était les seuls à se pointer...) et qui offre une vue magnifique (avec coucher de soleil en prime - et même pas à 14h30!) sur les quartiers du nord de la ville.
La visite du musée de l'Association Athlétique Gaélique, dans les enceintes du parc, nous a aussi donné la possibilité de s'essayer au football gaélique, et au hurling. Verdict : c'est très rigolo, mais il me faut encore un peu d'entraînement....
NB juste pour Martin (enfin les autres si ça vous intéresse, vous pouvez lire aussi) : Les points au hurling et au football gaélique, ça se compte comme ça : Quand on marque dans les filets (donc au dessous de la barre horizontale), ça compte pour 3 points, et c'est le premier chiffre indiqué dans le score. Quand on marque au dessus de la barre, ça compte 1 point, et c'est le 2e chiffre. Du coup, si on marque 3 fois dans les filets et 10 fois au dessus, ça fait un score de 3-10, qui équivaut à 19 points. Le mystère est ainsi résolu :)
Autrement, il aurait été difficile de faire un article sur Dublin sans évoquer ses pubs, qui font énormément du charme de cette ville...
Et puis évidemment, qui dit pubs à Dublin, dit Guinness, LA fierté des dublinois, à valeur de "monument national". Du coup, c'était pour la culture qu'on a un peu goûté...
Tout ça, c'est que mon appareil photo a bien voulu mémoriser. Au delà de ça, y'a eu aussi des milliers d'autres trucs sympas, que je vous raconterai peut être en direct, si vous êtes sages. Des excellents souvenirs dans ma petite tête, un excellent week-end, une excellente surprise...
MERCI!
15 décembre 2008
Riga - Lettonie - Pays Baltes: 2/3
Oui, je sais, c'est le même article que le blog de Martin, c'est normal, on commence à coopérer :)
Jeudi 20 Novembre 2008: Petite virée à Riga en amoureux.
Arrivée pluvieuse dans la Capitale Lettonne de moins d'un million d'habitants mais qui reste la plus grande ville des pays Baltes avec 720 000 habitants.
Là-bas, nous y trouvons un temps du Ch'Nord comme l'on peut trouver à Calais ou Dunkerque. Cette petite pluie fine et froide qui cingle le visage et rend le pavé glissant. Pas étonnant que les deux villes citées précédemment soient jumelées avec la Capitale Lettonne.
Par contre, Riga se démarque de ses jumelles de par son architecture et ses bâtiments bien plus attirants que ceux de Dunkerque et de Calais malgré tout le respect porté à ces deux magnifiques cités du Nord de la France. (Cela dit, elle est aussi jumelée avec des villes comme Florence, Dallas, St-Petersburg ou Santiago… trouvez le rapport…)
En ce qui concerne directement Riga, elle tire son nom d'une petite rivière (Ridzene), affluent de la Daugava (fleuve se jetant dans le Golfe de Riga). Elle se caractérise aussi par son architecture influencée par l'art nouveau et notamment par la contribution de Mikhaïl Eisenstein, le père de Serge, le réalisateur Russe.
Ci-dessous, la cathédrale protestante de Riga
Un bâtiment bleu... (oui, le letton est très pastel...)
La cathédrale St Jacques de Riga, qui se situe juste devant le mémorial en souvenir des « Barricades » de janvier 1991.
Les Russes, pas vraiment contents que les Lettons aient déclaré leur indépendance quelques mois auparavant, sont venus attaquer le pays, et les Lettons, pas vraiment contents de se faire attaquer, ont construit des barricades pendant une quinzaine de jours.
La maison des têtes Noires, dans un style léger...
L’Opéra National Letton.
Une place qui aurait vraiment pu s’appeler « Gamla Torget » ou « Stora Torget », si ça pouvait se dire comme ça en letton.
La maison des chats, qui porte ce doux nom à cause des chats qui ornent son toit. Toutefois, cela n’a pas tellement enchanté Martin. Il semblerait qu’il ne cultive pas de passion pour les félins… (non ?) (Le concerné ajoute, pour sa défense : "dixit Lou, je ne vois pas de quoi elle veut parler...???")
Le monument de la Liberté ou « Brīvības Piemineklis » en letton…
Un mémorial érigé en l'honneur des soldats morts au combat durant la Guerre d'indépendance Lettone (1918-1920). Entre 1944 et 1991, donc sous l’occupation soviétique, il est absolument interdit par les autorités d'y déposer des fleurs – crime dont les auteurs sont punis par une déportation en Sibérie (oui, quand même !). Au lieu de détruire le monument comme cela a été envisagé, les soviétiques érigent une statue de Lénine.
En effet, ils redoutent un peu la colère des lettons en cas d’affront comme celui là, et puis aussi, quand même, une petite statue de Lénine, ça fait toujours plaisir... Ces deux monuments se sont tourné le dos jusqu'à la restauration de l'indépendance (quand le Lénine riganais a été abattu): la statue de Lénine orientée vers Moscou regardait l'est tandis que le monument de la Liberté regardait vers l'ouest (tiens tiens, quelle coïncidence !)
Le coup de cœur de la rédaction : la Cathédrale de la Nativité, orthodoxe, érigée à la fin du XIXe siècle, alors que la Lettonie faisait partie de l'Empire Russe. C’est la plus grande cathédrale orthodoxe dans les pays Baltes.
L’intérieur, bien qu’il soit impossible d’en prendre des photos, est assez impressionnant. Des peintures, gravures et mosaïques à couleurs vives et à dorures ornent tous les murs, il n’y a pas de bancs, ou du moins pas dans la nef, mais seulement sur les côtés. Il y aussi de nombreuses représentations religieuses de tous les côtés que les croyants viennent embrasser et devant lesquelles ils (ou plutôt « elles », d’ailleurs) prient. A noter aussi le chauffage et l’odeur très présente d’encens, rendant le lieu très chaleureux (et pourtant, on est bien dans une église !)
Puis, pour nous remettre de toutes ces émotions, nous sommes allés, en bons reporters, nous restaurer dans le restaurant typique de gastronomie lettonne « Lido » (mais rien à voir avec ce que vous croyez)…
Parce que là, il y a...de la bière...
...des bons petits plats...
...et un cadre sympa...!!
N'oublions pas de citer l'art Letton, largement au niveau de l'art Suédois.
Pour nous rendre à Riga, nous avons pris le ferry de la même compagnie que celle utilisée pour nous rendre à Tallin. Voici donc une cabine type d'un ferry de chez Tallink...
Voila c'est tout pour cette virée Lettonne, bien sympathique une fois de plus...!!!
07 décembre 2008
Skansen
Ma dérnière découverte à Stockholm : le quartier-village de Skansen.
Situé sur l'île de Djurgården (littéralement, le "jardin aux animaux"), ce musée de plein air est un condensé de la culture traditionnelle de tout le pays, sur quelques hectares, d'où l'appellation "village".
En bref, on y trouve des maisons typiques de fermier, mais aussi de bourgeois et de nobles, dont les intérieurs sont d'ailleurs reconstitués selon les traditions, et où des gentils monsieurs et dames en costumes d'époques correspondantes expliquent le contexte de chaque lieu...
On peut s'y représenter de nombreuses régions, ou spécificités régionales de Suède, avec par exemple les moulins d'Öland, les souffleurs de verre du Småland, ou encore les chevaux de Dalécarlie géants, avec lesquels les enfants apprécient apparemment de jouer...
Mais Skansen, c'est aussi un zoo qui abrite des animaux de Scandinavie, comme des rennes, des élans, des otaries dures à prendre en photo, des bisons, des ours (?), et d'autres sortes d'espèces bizarres ...
Mais ce week-end en particulier (et les week-ends qui viennent également), il y avait à Skansen une ambiance de Noël, puisque tout tourne autour des festivités de l'Avent. Du coup, dans toutes les petites maisons, on pouvait voir des sapins ou des buffets de Noël; dans tous les coins de rue, on sentait une odeur de cannelle ou de brioches au safran; et puis sur la place centrale, on a pu gambader dans un joli marché de Noël traditionnel.
Mais Noël, ça implique aussi jolies lumières...
Et puis il ne faut surtout pas oublier les "tomte", c'est à dire ces lutins qui sont si importants pour aider le Père Noël (que, soit dit en passant, les suédois appellent "Jul tomte", donc "le lutin Noël"...)
J'en profite au passage, puisque je parle de lutins, pour mettre au clair un grand dilemme, le père Noël habite t-il en Laponie? Et bien face à cette question ô combien importante, je répondrai qu'en fait, on ne sait pas trop. Parce que il y a conflit sur la question...
Pour citer Wikipédia (parce que pour sujets sérieux, il nous faut des sources sûres...) : "Selon les Norvégiens, il habite à Droeback, à 50 km au sud d'Oslo. Pour les Suédois, c'est à Gesunda, au nord-ouest de Stockholm [dans la région de Dalécarlie, NDLR :) ], et pour les Danois au Groenland. Les Américains sont persuadés qu'il habite au pôle Nord, mais en 1927 les Finlandais ont décrété que le Père Noël ne pouvait pas y vivre, car il lui fallait nourrir ses rennes : sa résidence fut donc fixée en Laponie, puis, cette région étant un peu isolée, ils l'ont fait déménager près de la ville de Rovaniemi".
Voilà pour une remise à niveau sur les enjeux de l'unique conflit scandinave contemporain...
04 décembre 2008
Les lumières d'Uppsala
Juste pour montrer à quoi ressemble Uppsala la nuit en ce moment.
Il faut bien trouver un moyen de rendre cette ville moins noire...
Ci-dessous, la cathédrale et la place Martin Luther King...
Stora Torget
Le château et un "passage"
La cathédrale, vue du côté rivière...
Le parc en face du bâtiment où j'ai mes cours, rebaptisé depuis peu "la forêt magique"...
Un tunnel pour entrer dans le centre-ville et ma copine Joraine...
Les abords de la rivière...
Et la bibliothèque Carolina Rediviva, dont les motifs changent régulièrement... (un peu comme ceux du bâtiment principal de l'université, que j'avais déjà montrés)
Mon anniversaire en Suède
Je précise "en Suède", parce que mon anniversaire, cette année, je l'aurais fêté dans plusieurs pays.
Le jour-même, j'étais en effet avec Martin à Riga (article à venir très prochainement), puis je suis restée environ une semaine en Suède (d'où le sujet de cet article). Mais le week-end dernier, j'ai encore un peu fêté mon anniversaire en Irlande, parce que Martin m'a offert un EXCELLENTISSIME week-end à Dublin (article à venir très prochainement AUSSI).
Du coup, quand je parle de mon anniversaire en Suède, je parle surtout de ces quelques journées enneigées où j'ai encore plus que d'habitude été une princesse...
Le 21, quelques copains sont venus chez moi et m'ont apporté des gâteaux suédois pour une "fika" très agréable! A noter la Tour Eiffel en pâte d'amande... Du grand art!
Et le samedi 22, on a organisé une petite fête en thème Rouge et Noir... avec ma copine Kiara qui fêtait son "non-anniversaire".
On a préparé à manger quasiment toute la journée, d'où les trois buffets d'entrée, de plats et de desserts.
Et puis on a bien profité...
On a même terminé avec une (petite) bataille de neige...
En gros, je crois que j'aime bien ça les anniversaires :)
Juste un petit cadeau pour mon Kana...
Il y a quelques temps, j'ai récupéré cet article dans un journal suédois.
J'ai d'abord bien ri, puis ensuite beaucoup pensé à mon Kana...
Traduction sommaire :
Le titre veut dire : "Sarkozy doit supporter les vaudous" (en gros... parce qu'un vrai traducteur aurait probablement trouvé une phrase beaucoup plus jolie que celle là...)
La jolie petite phrase en dessous de l'image : "La poupée est recouvertes de citations impopulaires du président Nicolas Sarkozy". Dont en gros en bleu une sublime traduction de "Et ben alors casse toi pov' con" puis "Une célèbre citation de Sarkozy sur la poupée"...
Voilà. C'est tout. Juste envie de montrer comment la presse étrangère peut voir notre charmant président de la République... Et quelles peuvent être ses citations "célèbres".
Sans rancunes Kana :)
